- conduct
- § ყოფაქცევა; წაყვანა, ხელმძღვანელობა§1 ქცევა, ყოფაქცევაhis conduct in school was poor სკოლაში ცუდად იქცეოდა2 ხელმძღვანელობა3 ქცევა (იქცევა)she conducted herself well კარგად იქცეოდა / ეჭირა თავი4 გაძღოლა, გატარება (გაატარებს)the teacher conducted his pupils through the museum მასწავლებელმა მოსწავლეებს მუზეუმი მოატარაhe conducted the meeting well კრება კარგად ჩაატარა // კრებას კარგად გაუძღვაall metals conduct electricity ყველა ლითონი ელექტრობას ატარებსhe conducted the old woman across the street მოხუცი ქალი ქუჩაზე გადაიყვანა5 დირიჟორობაwho is conducting the orchestra? ორკესტრს ვინ დირიჟორობს?such conduct is not permissible ასეთი ქცევა დასაშვები არ არისirreproachable conduct უზადო ყოფაქცევაhe was incensed by his pupils' conduct თავისი მოსწავლეების ქცევამ განარისხაto conduct / take part in the talks მოლაპარაკების ჩატარება // მოლაპარაკებაში მონაწილეობის მიღებაhonourable conduct კეთილშობილური / დარბაისლური ქცევაdemure conduct მორიდებული ქცევა // მორიდებულად თავის დაჭერაdecorous conduct წესიერი ყოფაქცევაcreditable conduct თავის მომგებიანად დაჭერაthe boy's conduct grieved the parents ვაჟიშვილის ქცევამ მშობლებს გული ატკინაsuch conduct is beneath you ასეთი ქცევა არ გეკადრებაhis being drunk accounts for his conduct მისი საქციელი სიმთვრალით აიხსნებაhow do you account for your conduct? როგორ აგვიხსნი შენს საქციელს?/ როგორ გავიგით შენი საქციელი?lewd and lascivious conduct სამარცხვინო და უწესო მოქმედებაdisorderly conduct უმნიშვნელო დანაშაული
English-Georgian dictionary.